[Ilugc.tamil] எதற்கு யார் பொறுப்பு?

ஆமாச்சு ramadasan at amachu.net
Tue Jul 27 07:20:21 IST 2010


நிற்க: முன்னாடி கீக்ஸ் (Geeks) என்ற சொல்லை கொம்பன் என்று தமிழாக்கியிருந்தேன்.

கொம்பர்களே,

கட்டற்ற மென்பொருள் தொடர்பான தமிழ்த் திட்டங்களை பல்வேறு அமைப்புகளும் தனிநபர்களும் மேற்கொண்டு வருவது நமக்கெல்லாம் தெரிஞ்சிருக்கும் அதையெல்லாம் தொகுத்து எதுக்கு 
யார் பொறுப்புன்னு தெரிவிச்சா பங்களிக்க ஆர்வமா புதுசா வர்றவங்கு கைகாமிக்க வழிகாட்ட உதவும்.

அதனால இங்கே நீங்க - உங்களைச் சார்ந்த அமைப்பு கட்டற்ற மென்பொருள் திட்டம் எதுகாச்சும் பங்களிச்சுகிட்டு வர்றீங்கன்னா தெரியப்படுத்தவும். நீங்க மேற்கொள்ளும் 
பணிகளுக்கு கிடைக்கும்னு எந்த உத்தரவாதமும் கிடையாதுங்கறதை அறிந்து நிதியாதரவு தேவைப்பட்டாலும் தெரியப்படுத்தவும். உங்க படைப்பு கட்டற்று இருக்க 
வேணுங்கறதையும் புரிஞ்சுக்கோங்க.

நான் ஆரம்பிக்கறேன்,

1) குனு இணைய தள தமிழாக்கம் - கட்டற்ற மென்பொருள்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட இயங்குதளத்தினை உருவாக்க ரிச்சர்டு ஸ்டால்மேனால் தொடங்கப்பட்ட திட்டம் குனு - 
அதன் இயங்கு தளம் http://gnu.org - இதன் விவரங்களை தமிழாக்கம் செய்யும் பணி இதன் கோட்பாடுகளை தமிழர்களுக்கு எடுத்துரைக்க 
பேருதவியாக இருக்கும்.

பணித்திட்ட முகவரி: https://savannah.gnu.org/projects/www-ta/
பொறுப்பாளர்: ம ஸ்ரீ ராமதாஸ்
முதற்கட்டப்பணி விவரம்: சென்னை கோடம்பாக்கம் ஆழிப் பதிப்பகத்தால் இத்தளத்தின் முதற்கட்டமாக மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பக்கங்கள் புத்தகமாக வெளியிடப்பட்டுள்ளது. 
http://aazhipublishers.com/node/69
தொடர்ச்சியாக பங்களிப்போரது தற்போதைய எண்ணிக்கை: 3 (ம ஸ்ரீ ராமதாஸ், பூமாலைராஜ், சுதன்)
மடலாடற் குழு: இல்லை
பங்களிக்க தொடர்பு கொள்ள வேண்டிய முகவரி: amachu at gnu dot org (அ) amachu at amachu dot net
பணித்திட்டத்தின் தற்போதைய நிறம்: பச்சை
நிதியாதரவு: கிடையாது 
நிதியளிக்க: யாவர்க்குமான மென்பொருள் அறக்கட்டளை - porulalar at yavarkkum dot org - பத்மநாதன்

இதே இழையில் நீங்களும் தொடருங்க நானும் தொடர்வேன்..

--

ஆமாச்சு


More information about the Ilugc.tamil mailing list